Орталық Азия күндері: Қазақстан
2025 ЖЫЛЫ 5 — 26 ШІЛДЕ
Festival Off Avignon
2025
Қазақстан — мәдениеттің орталығында!
Қазақстан 2025 жылы Avignon OFF Халықаралық күндерінің Құрметті қонағы болады — Орталық Азияның алғашқы маржаны.
Ел атынан өнер көрсетуді Алматыға сеніп тапсырды — Қазақстанның мәдени астанасы әрі өңірдің креатив орталығы атанған қала. Алматылық ARTiSHOK, JOLDA, Мемлекеттік қуыршақ театры және «Алатау» театрының төрт пьесасы алғаш рет Avignon OFF сахнасында көрсетіледі.
Шығыс пен Батыстың тірі диалогын сезініп, мәдени мұраға жаңа көзқараспен шабыттанып, театр өнерінің күтпеген формаларын ашуға мүмкіндік алыңыз. 2025 жылдың жазы Авиньонның жылы аспаны астында қазақ шығармашылығының әлеміне ұмытылмас саяхат болады. Жаңалықтарды қадағалаңыз — ұлы жаңалықтар енді басталады!
Almaty On Avignon OFF жобасы Алматы әкімдігі, Авиньон қаласы және Iva Company серіктестігімен жүзеге асырылады, және Қазақстанның жүрегінен шыққан дәстүр мен авангардтың тоғысқан заманауи өнерінің жарқын спектрін еуропалық көрерменге ұсынады.
Қазақстан — мәдениеттің орталығында!
Қазақстан 2025 жылы Avignon OFF Халықаралық күндерінің Құрметті қонағы болады — Орталық Азияның алғашқы маржаны.
Ел атынан өнер көрсетуді Алматыға сеніп тапсырды — Қазақстанның мәдени астанасы әрі өңірдің креатив орталығы атанған қала. Алматылық ARTiSHOK, JOLDA, Мемлекеттік қуыршақ театры және «Алатау» театрының төрт пьесасы алғаш рет Avignon OFF сахнасында көрсетіледі.
Шығыс пен Батыстың тірі диалогын сезініп, мәдени мұраға жаңа көзқараспен шабыттанып, театр өнерінің күтпеген формаларын ашуға мүмкіндік алыңыз. 2025 жылдың жазы Авиньонның жылы аспаны астында қазақ шығармашылығының әлеміне ұмытылмас саяхат болады. Жаңалықтарды қадағалаңыз — ұлы жаңалықтар енді басталады!
Almaty On Avignon OFF жобасы Алматы әкімдігі, Авиньон қаласы және Iva Company серіктестігімен жүзеге асырылады, және Қазақстанның жүрегінен шыққан дәстүр мен авангардтың тоғысқан заманауи өнерінің жарқын спектрін еуропалық көрерменге ұсынады.
НЕГІЗГІ БАҒДАРЛАМА
ТЕАТРЛЫҚ ПОСТАНОВКАЛАР
5 — 15 шілде, 22:45
МАЯКОВСКИЙ КАБАРЕСІ — ARTiSHOK театры (Алматы)
Atypik Théâtre
70 Rue de la Bonneterie, 84000 Avignon
70 Rue de la Bonneterie, 84000 Avignon
6 — 16 шілде, 21:00
(таңдаулы күндер)
(таңдаулы күндер)
15 — 26 шілде, 20:40
РОМЕО МЕН ДЖУЛЬЕТТА — Мемлекеттік қуыршақ театры (Алматы)
Rouge Gorge
10 bis Pl. de l’Amirande, 84000 Avignon
10 bis Pl. de l’Amirande, 84000 Avignon
20 — 26 шілде, 20:45
ДАЛА РАПСОДИЯСЫ — Дәстүрлі өнер театры (Алматы)
Rouge Gorge
10 bis Pl. de l’Amirande, 84000 Avignon
10 bis Pl. de l’Amirande, 84000 Avignon
БІЗДІҢ ТЕАТРЛАР
«Алатау» дәстүрлі өнер театры
«Алатау» театры — Орталық Азиядағы дәстүрлі қазақ өнеріне арналған алғашқы және жалғыз театр. Оның сахнасы жыраулардың, термешілердің, айтыскерлердің, күйшілердің және ұлттық кино мен фольклор шеберлерінің үйі болды.
Бұл ауызша көшпелі мәдениетті қазіргі форматтарда жаңғыртатын орын, ежелгі формаларды театр драматургиясымен біріктіреді. Театр репертуарында этноспектакльдер, музыкалық драмалар, ата-бабалардың рухын сақтайтын, сонымен қатар бүгінгі күннің мәселелерін қозғайтын деректі қойылымдар бар.
«Алатау» театры — тек сахна емес, дәстүрді сақтап, дамыту және болашақпен диалогта қайта ойластыру миссиясы.
Бұл ауызша көшпелі мәдениетті қазіргі форматтарда жаңғыртатын орын, ежелгі формаларды театр драматургиясымен біріктіреді. Театр репертуарында этноспектакльдер, музыкалық драмалар, ата-бабалардың рухын сақтайтын, сонымен қатар бүгінгі күннің мәселелерін қозғайтын деректі қойылымдар бар.
«Алатау» театры — тек сахна емес, дәстүрді сақтап, дамыту және болашақпен диалогта қайта ойластыру миссиясы.
2001 жылы Алматыда құрылған ARTiSHOK — елдегі алғашқы тәуелсіз театр, сахналық өнердің дәстүрлі ережелерін бұзған театр. Ол қазақ заманауи сахнасының тірі ағзасы, мұндағы әр шығарма — эксперимент, шақыру, зерттеу және ашылу.
ARTiSHOK батыл көркем тілмен, өзекті тақырыптарымен, зертханалық тәсілімен және қалыптардан бас тартуымен танымал. Репертуарында авторлық пьесалар, классика адаптациялары, перформативті жобалар мен мультимедиалық спектакльдер бар, олар суретшілер, музыканттар және кураторлармен тығыз ынтымақтастықта жасалады.
Компания белсенді гастрольге шығып, халықаралық фестивальдер мен резиденцияларына қатысып, білім беру бағдарламаларын жүргізеді. ARTiSHOK — айтуы бар ұрпақтың дауысы.
ARTiSHOK батыл көркем тілмен, өзекті тақырыптарымен, зертханалық тәсілімен және қалыптардан бас тартуымен танымал. Репертуарында авторлық пьесалар, классика адаптациялары, перформативті жобалар мен мультимедиалық спектакльдер бар, олар суретшілер, музыканттар және кураторлармен тығыз ынтымақтастықта жасалады.
Компания белсенді гастрольге шығып, халықаралық фестивальдер мен резиденцияларына қатысып, білім беру бағдарламаларын жүргізеді. ARTiSHOK — айтуы бар ұрпақтың дауысы.
Елдегі ең көне театрлардың бірі — Мемлекеттік қуыршақ театры 1935 жылы құрылған және ғасырдан астам уақыт балалық, ертегілер және символизм кеңістігі болып қала береді.
Бұл жай ғана қуыршақ театры емес — классикалық қуыршақ өнерін заманауи визуалды және театрлық технологиялармен үйлестіретін өнер зертханасы.
Театрдың арсеналында планшеттік, таяқшалы, марионеткалық, көлеңкелі және қолға киілетін қуыршақтар бар, олар балалар мен ересектерге арналған қойылымдарда өмірге келеді. Репертуарында халық ертегілерінен бастап әлемдік драматургияға дейін бар, актерлер жиі тірі планмен және қуыршақтармен қатар жұмыс істейді. Бұл театр форма, қиял және шебер қолының қозғалысы арқылы мәндерді оятады.
Бұл жай ғана қуыршақ театры емес — классикалық қуыршақ өнерін заманауи визуалды және театрлық технологиялармен үйлестіретін өнер зертханасы.
Театрдың арсеналында планшеттік, таяқшалы, марионеткалық, көлеңкелі және қолға киілетін қуыршақтар бар, олар балалар мен ересектерге арналған қойылымдарда өмірге келеді. Репертуарында халық ертегілерінен бастап әлемдік драматургияға дейін бар, актерлер жиі тірі планмен және қуыршақтармен қатар жұмыс істейді. Бұл театр форма, қиял және шебер қолының қозғалысы арқылы мәндерді оятады.
JOLDA би театры — қазақ хореографиясында жаңа дем, 2020 жылы Алматыда құрылған. Тәуелсіз би компаниясы ретінде құрылған JOLDA қазіргі заманғы би, физикалық театр және перформативті тәжірибелерді біріктіреді, денені адамгершілік, әлеуметтік және саяси тақырыптарды баяндайтын тіл ретінде зерттейді.
Театр қойылымдары поэтикалық және өткір ой-пікірлер, онда хореография шындыққа ой жүгірту құралына айналады. JOLDA халықаралық суретшілермен ынтымақтаса жұмыс істейді, фестивальдер мен шығармашылық резиденцияларға қатысады, қойылымдары классикалық сахналарда да, ерекше қалалық кеңістіктерде де көрсетіледі.
Бұл театр жанрлар мен мәдени кодтардың шекарасын кесіп өтуден қорықпайтын ізденісте.
Театр қойылымдары поэтикалық және өткір ой-пікірлер, онда хореография шындыққа ой жүгірту құралына айналады. JOLDA халықаралық суретшілермен ынтымақтаса жұмыс істейді, фестивальдер мен шығармашылық резиденцияларға қатысады, қойылымдары классикалық сахналарда да, ерекше қалалық кеңістіктерде де көрсетіледі.
Бұл театр жанрлар мен мәдени кодтардың шекарасын кесіп өтуден қорықпайтын ізденісте.
БІЗДІҢ ТЕАТРЛАР
ДӨҢГЕЛЕК ҮСТЕЛДЕР
9 шілде
14:30 және 16:30
14:30 және 16:30
Қазақстан мен Францияның театр қайраткерлері мен суретшілері арасындағы ашық диалог, ынтымақтастық, бірлескен жобалар және мәдени алмасудың болашағы туралы.
Village du Off, École Bouquerie
Бұл жарқын мәдени манифест Қазақстанды француз көрерменіне таныту ғана емес, халықаралық мәдени байланыстарды нығайтуда маңызды қадам болады.
Жаңалықтарды бақылаңыз, қойылымдарға келіңіз және осы тарихи оқиғаның бір бөлігі болыңыз!
Жаңалықтарды бақылаңыз, қойылымдарға келіңіз және осы тарихи оқиғаның бір бөлігі болыңыз!
ҚОЛДАУМЕН
БАСПАСӨЗ / СЕРІКТЕСТІК
Evdokia Moskvina
БАСПАСӨЗ / СЕРІКТЕСТІК
Evdokia Moskvina
